Un commerce sans frontières
Pour en savoir plus
Un commerce sans frontières
La frontière canado-américaine selon le point de vue des petites entreprises
Lectures complémentaires :
Alors qu'on encourage les entreprises à percer de nouveaux marchés, il reste que les États-Unis représente le plus gros et le plus important partenaire commercial du Canada. Malheureusement, les crises majeures de la décennie actuelle (11 septembre 2001, ESB [maladie de la vache folle], SRAS) ont beaucoup compliqué le passage frontalier bien que les législateurs des deux pays aient tenté d’établir un équilibre entre les questions de sécurité et la nécessité de garder la frontière « ouverte ».
Étant donné qu'environ la moitié des PME canadiennes font du commerce avec les États-Unis, leur réalité aux frontières peut avoir des répercussions sur leurs échanges commerciaux présents et futurs. Ce rapport, qui s'appuie sur plus de 6 000 réponses, présente des résultats en demi-teinte en ce qui concerne les expériences des propriétaires d'entreprise avec les agences frontalières du Canada et des États-Unis. Par ailleurs, il émet des recommandations pratiques à l'intention des décideurs publics afin de faciliter les échanges transfrontaliers des PME.
